Tiempo de Volar

La vida y el amor después de la pérdita

Translated by Marilyn López
Published by City Point Press
Distributed by Simon & Schuster

LIST PRICE $12.99

PRICE MAY VARY BY RETAILER

Digital products purchased on SimonandSchuster.com must be read on the Simon & Schuster Books app. Learn more.

Get 20% off with code FALL26 plus free shipping on orders of $40 or more. Discount on physical products only. Terms apply.

Buy from Other Retailers

About the Book

“Es posible convertir la tragedia en un regalo.”

Cuando el esposo de Eileen Robertson Hamra, Brian, murió repentinamente en un accidente aéreo, la vida que había imaginado para ella y sus tres hijos pequeños desapareció de la noche a la mañana.


Tiempo de volar relata el camino de Eileen a través de un duelo devastador, señales inesperadas y un profundo despertar espiritual. En este recorrido aprendió que podía honrar el amor perdido sin renunciar a la vida que aún tenía por delante. Al abrir su corazón otra vez, descubrió nuevo amor, una familia más grande y una verdad profunda: no siempre podemos elegir lo que nos sucede, pero podemos elegir cómo vivir la historia que viene después.

Tres días antes de la Navidad del 2011, Brian, el esposo de Eileen Robertson Hamra, murió repentinamente en un accidente aéreo, dejándola con un dolor inimaginable y tres hijos pequeños que debía criar sola.

En la vida que nunca planeó vivir, Eileen comenzó a notar algo extraordinario: señales, coincidencias y momentos de conexión que desafiaban todas sus creencias sobre la pérdida y que poco a poco la guiaban para que sanara. Lo que comenzó como un recorrido a través del duelo terminó convirtiéndose en un profundo despertar espiritual. Aprendió que seguir adelante no significaba dejar atrás a Brian ni el amor que compartieron.

Tiempo de volar: la vida y el amor después de la pérdida narra el viaje de Eileen de una pérdida devastadora hacia su recuperación, el reencuentro de un propósito y un nuevo capítulo inesperado. Fortaleció el vínculo con sus hijos, volvió a abrir su corazón al amor, se casó con Mike y trajo al mundo a otro hijo a los 46 años.

Más que una memoria sobre el duelo, Tiempo de volar nos cuenta lo que ocurre cuando la vida que planeaste deja de ser tu vida. Es una historia sobre la resiliencia, el amor y sobre aprender a confiar nuevamente en el mundo. Nos recuerda que no siempre podemos elegir lo que nos sucede, pero podemos elegir cómo vivir la historia que viene después.

About the Author

Eileen Robertson Hamra es autora, conferencista, inversionista, profesional de la salud y el bienestar y defensora de su comunidad. Su memoria, Tiempo de volar: la vida y el amor después de la pérdida, narra su recorrido por la inesperada muerte de su esposo, Brian, y el proceso de duelo, despertar espiritual y cambio que le siguió. Decidida a convertir su experiencia personal en algo con un impacto positivo, Eileen participa activamente en iniciativas relacionadas con la sostenibilidad, la comunidad y la paz. Vive en Springfield, Misuri, con su esposo, Mike, y es madre de cuatro hijos: Melanie, Brooke, Max y Zack.

Marilyn López es consultora estratégica y traductora. Con una sólida trayectoria en liderazgo organizacional y comunicación intercultural, se especializa en tender puentes lingüísticos que preservan la fuerza emocional, la precisión conceptual y la voz íntima de cada obra. Su labor en esta edición traduce con rigor y profunda sensibilidad una historia marcada por la memoria, la resiliencia y el amor.

Product Details

  • Publisher: City Point Press (November 17, 2026)
  • Length: 256 pages
  • ISBN13: 9781947951808

Browse Related Books

Resources and Downloads

High Resolution Images

More books from this author: Eileen Robertson Hamra

BACK TO TOP