Rachid al-Daif

Born in Lebanon in 1945, Rachid al-Daif is the acclaimed author of eleven novels and three volumes of poetry. Of the novels, three have been translated into English: Dear Mr. Kawabata, This Side of Innocence, and Passage to Dusk. Paula Haydar is professor of Arabic at the University of Arkansas and the translator of al-Daif’s This Side of Innocence and Elias Khoury’s The Kingdom of Strangers. Her most recent project is a translation of Palestinian novelist Sahar Khalifeh’s A Hot Spring. Adnan Haydar is professor of Arabic and comparative literature at the University of Arkansas. He has authored, co-authored, or co-edited six books, including Naguib Mahfouz: From Regional Fame to International Recognition. He has published many translations from Arabic, including Jabra Ibrahim Jabra’s celebrated The Ship.