Nora, an unruly demon, has defied his superiors one too many times. For the sake of his ""education,"" Nora is sent to live among mortals and enters a bond of servitude with cool-as-ice star student Kazuma Magari. Kazuma is about to learn the ways of the underworld...and Nora will learn more from the ""real world"" than he ever thought possible!
After two long months apart, Nora and Kazuma meet again...and Kazuma's ready to teach his stray dog some new tricks! Is he older and wiser, or just more of a pain in Nora's backside? Either way, the guys don't have time for an emotional renuion. They're finally about to face the elusive leader of the Resistance!